飛んで火に入る夏の虫（とんでひにいるなつのむし）

意味：　夏の虫飛んで火に入る／飛蛾の火に入る如し

読み：　とんでひにいるなつのむし
解説：　明かりにつられて飛んできた夏の虫が、火中に飛び込んで焼け死ぬことから。
出典：　
英語：　The fly that plays too long by the candle singes his wings at last.
類義語：　夏の虫飛んで火に入る／飛蛾の火に入る如し
対義語：