▼[秋茄子嫁に食わすな]の意味はコチラ
- 意 味： おいしい秋のなすは、もったいないから嫁には食べさせるなという姑の嫁いびりの言葉。また、反対に、なすは体を冷やす、あるいは種が少ないので子供ができないといけないから、嫁には食べさせるなという嫁を大切に思う言葉。
- 読 み： あきなすびよめにくわすな
- 解 説： 姑の嫁いびりをいったことばとする説と、秋茄子は体が冷える。また、秋茄子は種子が少ないので、子供に恵まれなくなるからという説がある。
- 出 典：
- 英 語：
- 類義語： 秋鯖嫁に食わすな／五月蕨は嫁に食わすな／鯒の頭は嫁に食わせよ／秋梭魚は嫁に食わすな／夏蛸嫁に食わすな
- 対義語： 秋茄子嫁に食わせよ／鯒の頭は嫁に食わせよ