池魚の殃（ちぎょのわざわい）

意味：　思いがけない災難にあうこと。巻き添えで災難にあうこと。特に、類焼すること。

読み：　ちぎょのわざわい
解説：　池に落ちた珠を取るために池の水を汲み出され、池の魚はみな死んでしまったという『呂氏春秋』の故事から。また、一説には、城門の火事を消そうとして池の水を汲み出したために魚が全部死んだという故事によるともいう。
英語：　
類義語：　側杖を食う／池魚の憂い／殃池魚に及ぶ
対義語：