盗人の袖控え（ぬすびとのそでひかえ）

意味：　　泥棒が捕らえられたときに袖に縋（すが）って助けを乞うという意から、無駄な命乞いをすることのたとえ。盗人の袖ひかえ。