梨花一枝春雨を帯ぶ（りかいっしはるあめをおぶ）

意味：一枝の白い梨の花が、春の雨に濡れているということで、美しい人の悲しむ姿をたとえた言葉。

読み：りかいっしはるあめをおぶ
解説：中国、唐の時代、楊貴妃の死後、玄宗の命を受けた使いのものが仙境で太真と名をかえた楊貴妃と会う。その仙境で悲しくむせび泣く楊貴妃の美しさを春雨に濡れる梨の花になぞらえた歌から。
出典：白居易　『長恨歌』
英語：　
類義語：　
対義語：