両方聞いて下知をなせ(りょうほうきいてげちをなせ)

《スポンサードリンク》
 
  • 意 味:争いごとを裁く時には、一方の言い分だけ聞くのではなく、両方の意見をよく聞いて公平に判断を下さねばならないということ。
  • 読 み:りょうほうきいてげちをなせ
  • 解 説:「下知」は、「げち」とも読む。上から下へ指図すること。
  • 出 典:『毛吹草』
  • 英 語:Judges should have two ears, both alike.
  • 類義語:片口聞いて公事を分くるな
  • 対義語: 
《スポンサードリンク》