▼これが[呉越同舟]の意味です
- 意 味：仲の悪い者同士が、同じ場所にいたり行動を共にしたりすること。
- 由来 / 語源：「孫子の兵法」に由来。「呉」と「越」は中国の春秋時代の国の名前。「同舟」は同じ舟に乗ること。
- 【故事】 孫子が「長い間、敵対関係にある呉と越の国の人たちが、同じ舟に乗っていて転覆しそうになったときには、たとえ敵同士であっても助け合うだろう」と言ったという故事から。
- 英訳 / 英語：bitter enemies in the same boat
- 出 典：『孫子』「九地」
- 使い方 / 例文：
① 与野党の党首が同じ飛行機に乗り合わせるとは、まさに呉越同舟だな。
② 犬猿の仲の彼らが一隻の船で釣りをしている様は、まさに呉越同舟だと皆で笑った。 - 類義語：
共同戦線（きょうどうせんせん）
大同団結（だいどうだんけつ） - 対義語：
- 漢検出題レベル：漢検準２級
- 人気 / 実用度：話す★★☆ 書く★★★
- この四字熟語の連想キーワード：青森県孫子の兵法
《小学生向け》おすすめ四字熟語本 =2024年版=
