▼これが[一衣帯水]の意味です
- 意 味：一本の帯のような狭い川や海のこと。また、そのような水を隔てて近く接していること。または、互いの関係が非常に深いこと。
- 由来 / 語源：【故事】陳の君主の悪政によって庶民が飢えと寒さで窮地に陥ったときに、隣国の隋の文帝が「たった一本の帯のような川（揚子江）に隔てられているからといって、民を見捨てることができるか」といって、陳の国を討伐したという故事から。
「一衣」は、衣服の帯。細く長いたとえ。 - 出 典：『南史』
- 英訳 / 英語：narrow channel
- 使い方 / 例文：
① 一衣帯水の隣国と協力して経済発展を図る。
② 隣村とは一衣帯水、困った時には助け合っていかなければならない。 - 類義語：
衣帯一江（いたいいっこう）
衣帯之水（いたいのみず）
一牛吼地（いちぎゅうこうち）
一牛鳴地（いちぎゅうめいち） - 対義語：
- 漢字検定出題レベル：漢検５級
- 人気 / 実用度：話す★☆☆ 書く★★☆
《小学生向け》おすすめ四字熟語本 =2024年版=
