▼これが[水魚之交]の意味です
- 意 味:非常に仲がよい、信頼できる交際。
- 由来 / 語源:水と魚のように離れることができない親密な間柄。その関係を魚と水にたとえている。
- 【故事】三国時代、蜀の劉備が仲の良かった孔明を軍師に迎えたときに、古参の武将は不満をもらしたが、魚に水が必要なように私には孔明が必要だと言った故事から。
- 出 典:『三国志』「蜀志・諸葛亮伝」
- 英訳 / 英語:close friendship / intimate friendship
- 使い方 / 例文:
① 幼いころから今日まで、水魚之交を結んでいる友人は彼女一人だけだ。
② 社長と専務は若い頃から水魚之交を続ける無二の親友なのだそうだ。 - 類義語:
管鮑之交(かんぽうのまじわり)
金蘭之交(きんらんのまじわり)
水魚之親(すいぎょのしん)
断金之交(だんきんのまじわり)
莫逆之友(ばくぎゃくのとも)
- 対義語:
- 漢検出題レベル:
- 人気 / 実用度:話す★☆☆ 書く★★☆