四字熟語データバンク

四字熟語(四文字熟語)の検索一覧サイト。意味、用例、実例、英訳を掲載。受験・漢字検定(漢検)対策にも。

孟母三遷(もうぼさんせん)

■メルマガ読者数6,700突破!まぐまぐ!の【殿堂入り】メルマガにも認定!
  • 意 味: 子供のため最善の環境を整えることのたとえ。
  • 解 説: 【故事】中国の戦国時代、大儒家孟子は、幼い頃墓のそばに住んでいたが、葬式のまねごとばかりしていたので、孟子の母は、街中に越した。そうすると、商売のまねごとで遊んだ。母親は、今度は学校のそばに引っ越した。そうすると、礼儀作法を学ぶようになったので安心し、そこに定住した故事に由来する。
  • 出 典: 『列女伝』
  • 英 訳: 
  • 用 例: 孟母三遷に言われるように、環境が人を育て、人をつくる。
  • 類義語: 孟母三居(もうぼさんきょ) / 慈母三遷(じぼさんせん) / 孟母断機(もうぼだんき)
  • 対義語: 慈母敗子(じぼはいし)

 ニュース実例

コスモバルクの失速に思う(専門記者の競馬コラム)
「世界中の大半の馬主は、コスモバルクのような優秀な競走馬を持ったら、“孟母三遷(もうぼさんせん)”ではないが、地の果てまでも優秀な調教師と騎手を探して、G1を取りに行くだろう。」(サラブ.net 2005.4.4)


孤軍奮闘する父親に笑い、ほろりとした(映画「北京ヴァイオリン」読者感想)
「息子の才能を信じ、孟母三遷よろしく孤軍奮闘する父親に、笑って笑って最後にほろりとさせられます。」(Cinema Clip 2003.4.15)




   

    メルマガ「毎日1語!四字熟語」でムリなく覚えて毎日の習慣に! ※まぐまぐ【殿堂入り】
    毎年恒例!2006年「創作 四字熟語」入選作品(住友生命)
    当サイトは人気ランキング参加中です!現在の順位は?
    「座右の銘にしたい名言集」であなたの人生の座右の銘を探そう!


この四字熟語に対するコメント

この四字熟語に対するコメントはまだありません。


コメントを投稿する ※スパム対策のため現在一時停止中




保存しますか?