▼これが[異体同心]の意味です
- 意 味:身体は異なっていても、心がお互いに一致していること。
- 由来 / 語源:「異体」は異なる体のこと。「同心」は心が同じであること。夫婦や友人同士などの心が、互いに一致して固く結ばれていることのたとえ。
- 英訳 / 英語:being of one mind / acting in one accord / behaving in perfect harmony
- 使い方 / 例文:昔なら文句はないさ、異体同心とか云って、目には夫婦二人に見えるが、内実は一人前なんだからね。(夏目漱石 『我輩は猫である』)
- 類義語:
一心同体(いっしんどうたい)
形影一如(けいえいいちにょ)
寸歩不離(すんぽふり) - 対義語:
- 漢字検定出題レベル:漢検5級
- 人気 / 実用度:話す★☆☆ 書く★☆☆