▼これが[隔靴掻痒]の意味です
- 意 味:思うようにならなくて非常にもどかしいという意味。
- 由来 / 語源:靴を隔てて痒い所をかくという意から。訓読では「靴を隔てて痒きを掻く」と読む。
- 出 典:『景徳伝灯録』
- 英訳 / 英語:frustrating(隔靴掻痒の感がある)
- 使い方 / 例文:この報告書は説明不足で、隔靴掻痒の感がある。
- 類義語:
隔靴爬痒(かっかはよう)
隔靴之掻(かっかのそう)
掉棒打星(とうぼうだせい) - 対義語:
麻姑掻痒(まこそうよう) - 漢字検定出題レベル:
- 人気 / 実用度:話す★★☆ 書く★★☆