▼これが[鶏口牛後]の意味です
- 意 味:大きな組織や集団でも、末端にいるより、小さな組織、集団でもその中で一番となって活躍する方が賢いということ。
- 由来 / 語源:「鶏口となるも牛後となるなかれ」の略。「鶏口」は、鶏のくちばしのことで、弱小なものの頭のたとえ。「牛後」は、牛の尻で、強大なものの末端のたとえ。
- 出 典:『史記』
- 英訳 / 英語:better to be the beak of a rooster than the rump of a bull / better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization
- 使い方 / 例文:
① 鶏口牛後の志を持って社会に巣立つ。
② 35歳を超えたら「鶏口牛後」な転職がオススメだ。
③ 鶏口牛後を地で行く彼の強い信念は、幼い頃から貫かれてきた。 - 類義語 / 同義語:
鶏尸牛従(けいしぎゅうしょう) - 対義語 / 反対語:
- 漢字検定出題レベル:漢検3級
- 人気 / 実用度:話す★☆☆ 書く★★☆