▼これが[焦頭爛額]の意味です
- 意 味：事前の予防を考えた者を賞さず、末端の些末さまつなものを重視するたとえ。根本を忘れ、些末なことを重視するたとえ。また、処理に手こずりせっぱつまって苦労することのたとえ。
- 由来 / 語源：火災を消すために頭の毛を焦がし、額にやけどをおった者が賞される意から。「焦」は、こがす。「爛額」は額が焼けただれること。「焦頭爛額を上客じょうかくと為なすか」の略。火災を予防する方法を教えた者は賞されず、火事が起きて、苦労して消火にあたった者だけが賞されることから。「頭あたまを焦こがし額ひたいを爛ただらす」と訓読する。「爛額焦頭らんがくしょうとう」ともいう。
- 英訳 / 英語：
- 出 典：『漢書（かんじょ）』霍光伝（かくこうでん）
- 使い方 / 例文：
- 類義語：
- 対義語：
- 漢検出題レベル：
- 人気 / 実用度：話す☆☆☆ 書く★☆☆
《小学生向け》おすすめ四字熟語本 =2024年版=
