▼これが[吹影鏤塵]の意味です
- 意 味:やってもかいのない、無駄な努力をすること。
- 由来 / 語源:影を吹いたり、細かなちりに刻みを入れようとする意から。「鏤」は刻む、彫りつけること。「る」とも読む。一般に「影かげを吹ふき塵ちりに鏤ちりばむ」と訓読を用いる。「鏤塵吹影ろうじんすいえい」「鏤塵吹影るじんすいえい」ともいう。
- 英訳 / 英語:
- 出 典:『関尹子(かんいんし)』一字(いちじ)
- 使い方 / 例文:スヴェン・ヘディンが追い求めた桜蘭もロプノール湖も、もはや吹影鏤塵の彼方に消えた。
- 類義語:鏤塵吹影(ろうじんすいえい)
- 対義語:
- 漢検出題レベル:
- 人気 / 実用度:話す☆☆☆ 書く★☆☆