■メルマガ読者数6,700突破！まぐまぐ！の【殿堂入り】メルマガにも認定！ |
- 意 味： 仲間でも目的や考え方が異なること。同じ床に寝ていながら、違う夢をみるように、いっしょに仕事をして意見が一致しないこと。
- 解 説： 同じ寝床に寝ていても別々の夢を見る意から。
- 出 典： 陳亮『与朱元晦書』
- 英 訳： We may sleep in the same bed, but we have different dreams.
- 用 例： 政界再編といっても、政党同士の結合は同床異夢の印象が強い。
- 類義語： 同床各夢(どうしょうかくむ)
- 対義語： 異榻同夢(いとうどうむ)
ニュース実例 |
米中首脳、朝鮮半島非核化の具体論でなおズレ残す
「ブッシュ米大統領と胡錦濤中国国家主席は13日の会談で、第4回6カ国協議の成功に向け、最大限の努力を払うことを確認した。だが、北朝鮮による核平和利用問題などの具体論では同床異夢の構図に変わりがない。」（NIKKEI NET 2005.9.15）
「ブッシュ米大統領と胡錦濤中国国家主席は13日の会談で、第4回6カ国協議の成功に向け、最大限の努力を払うことを確認した。だが、北朝鮮による核平和利用問題などの具体論では同床異夢の構図に変わりがない。」（NIKKEI NET 2005.9.15）
メルマガ「毎日１語！四字熟語」でムリなく覚えて毎日の習慣に！ ※まぐまぐ【殿堂入り】
毎年恒例！2006年「創作 四字熟語」入選作品（住友生命）
当サイトは人気ランキング参加中です！現在の順位は？
「座右の銘にしたい名言集」であなたの人生の座右の銘を探そう！
この四字熟語に対するコメントはまだありません。
この四字熟語に対するコメント