[Q. 質問] 外国人に人気の四字熟語？
2021年の東京オリンピックに向けて外国人が日本の文化を知る機会が増えていきます。四字熟語もそのうちの一つだと思いますが、観光ガイドという職業柄、外国人にとくに人気のある四字熟語をいまから知っておきたいのですが、なにがありますか？
[A. 回答]
これは最近よく聞かれる質問です。
私も海外に行くことも多く、外国人に「知っている四字熟語ある？」とよくたずねます。たいてい出てくる四字熟語を下に挙げます。いずれも“いかにも日本っぽい”ものばかりですね。
- 因果応報（いんがおうほう）
- 明鏡止水（めいきょうしすい）
- 一期一会（いちごいちえ）
- 不撓不屈（ふとうふくつ）
- 風林火山（ふうりんかざん）
- 花鳥風月（かちょうふうげつ）
- 森羅万象（しんらばんしょう）
- 一日一善（いちにちいちぜん）
また、「《四字熟語Q&A》外国人に伝えたい四字熟語を10個選ぶとしたらなに？」のページにも、10個ほどピックアップしていますので、そちらを参照されるとよいと思います。
《小学生向け》おすすめ四字熟語本 =2024年版=
