■メルマガ読者数7,100突破！まぐまぐ！の【殿堂入り】メルマガにも認定！ |
- 意 味： 人の言うことに耳を貸さない、心をとめないこと。また、何を言っても少しも反応がないたとえ。
- 解 説： 人が心地よいと感じる東風（春風）が吹いても、馬は何も感じないように見えることから。「東風、馬耳を射る」の略。
- 出 典： 李白の詩「王十二の寒夜独酌懐い有るに答う」より
- 英 訳： to turn a deaf ear to something
- 用 例： 彼が同じミスを何度も繰り返すのは、上司の話を馬耳東風と聞き流しているからだ。
- 類義語： 呼牛呼馬（こぎゅうこば） / 対牛弾琴（たいぎゅうだんきん） / 対驢撫琴（たいろぶきん）
ニュース実例 |
岡田監督との「残留かけ対決」実現せず
「両軍指揮官の願いも馬耳東風の井川。１２月２日には球団と初交渉をするが、『逃げ』の一手ばかりでは前途多難だ。」（中日スポーツ 2005.11.19）
「両軍指揮官の願いも馬耳東風の井川。１２月２日には球団と初交渉をするが、『逃げ』の一手ばかりでは前途多難だ。」（中日スポーツ 2005.11.19）
10年ぶり帰国したロバート・キムさん「私はスパイではなかった」
「また、今回の訪韓中に政府側関係者と面談する日程が組まれなかったことに対しても、『これまで馬耳東風だったのだから、今さら意味もないだろう』と述べた。」（朝鮮日報 2005.11.5）
「また、今回の訪韓中に政府側関係者と面談する日程が組まれなかったことに対しても、『これまで馬耳東風だったのだから、今さら意味もないだろう』と述べた。」（朝鮮日報 2005.11.5）
メルマガ「毎日１語！四字熟語」でムリなく覚えて毎日の習慣に！ ※まぐまぐ【殿堂入り】
毎年恒例！2006年「創作 四字熟語」入選作品（住友生命）
当サイトは人気ランキング参加中です！現在の順位は？
「座右の銘にしたい名言集」であなたの人生の座右の銘を探そう！
この四字熟語に対するコメントはまだありません。
この四字熟語に対するコメント