四字熟語データバンク

四字熟語(四文字熟語)の検索一覧サイト。意味、用例、実例、英訳を掲載。受験・漢字検定(漢検)対策にも。

羊頭狗肉(ようとうくにく)

■メルマガ読者数7,100突破!まぐまぐ!の【殿堂入り】メルマガにも認定!
  • 意 味: 実質や内容が見かけと一致しないこと。見掛け倒しのこと。
  • 解 説: 「羊頭を掲げて狗肉を売る」を略した四字熟語。店頭の看板には「羊頭(羊の頭)」を掲げ、実際には「狗肉(犬の肉)」を売る意味であった。 転じて、見せ掛けは立派だが実物は違うといった意味になり、誤魔化しの喩えとして、羊頭狗肉は使われるようになった。
  • 出 典: 『無関門』
  • 英 訳: false advertising
  • 用 例: 政府の取り組み姿勢を見ると、羊頭狗肉の感が否めない。
  • 類義語: 言行齟齬(げんこうそご) / 羊質虎皮(ようしつこひ) / 羊頭馬脯(ようとうばほ) / 牛首馬肉(ぎゅうしゅばにく)

 ニュース実例

【社説】権力にすがり、国民の信頼を失った韓国の市民団体
「過去5年間、多くの市民団体が利権団体に成り下がった。彼らには今、「羊頭狗肉(ようとうくにく)」という批判が寄せられている。」(朝鮮日報 2008.1.1)




   

    メルマガ「毎日1語!四字熟語」でムリなく覚えて毎日の習慣に! ※まぐまぐ【殿堂入り】
    毎年恒例!2006年「創作 四字熟語」入選作品(住友生命)
    当サイトは人気ランキング参加中です!現在の順位は?
    「座右の銘にしたい名言集」であなたの人生の座右の銘を探そう!


この四字熟語に対するコメント

この四字熟語に対するコメントはまだありません。


コメントを投稿する ※スパム対策のため現在一時停止中




保存しますか?