鳴く虫は捕らる(なくむしはとらる) 《スポンサードリンク》 意 味: 特技があるために身を滅ぼすことのたとえ。 読 み: なくむしはとらる 解 説: 泣き声の美しい虫はその声のために捕らえられる、という意から転じたことわざ。 英 語: 類義語: 粋が身を食う/孔雀は羽ゆえに人に獲らる/象は歯有りて以て其の身を焚かる 対義語: 《スポンサードリンク》