泣いて馬謖を斬る（ないてばしょくをきる）

意味：　たとえ愛する者であっても、規律を保つために違反者は処罰することのたとえ。

読み：　ないてばしょくをきる
解説：　中国の三国時代、蜀の諸葛孔明は臣下の馬謖が命に従わず魏に大敗したために、涙ながらに斬罪に処したという『十八史略』の故事から。
英語：　
類義語：　
対義語：