焼け跡の釘拾い(やけあとのくぎひろい) 《スポンサードリンク》 意 味: 火事で家が焼けたあとで、焼けた釘を拾い集めても大きな損害の埋め合わせはつかないということから、散財してしまったあとで、節約することのたとえ。 読 み: やけあとのくぎひろい 解 説: 出 典: 英 語: Penny-wise after a reckless loss. 類義語: 焼け庭の釘拾い 対義語: 《スポンサードリンク》