焼け跡は立つとも死に跡は立たぬ（やけあとはたつともしにあとはたたぬ）

意味：　火事で焼けても家は建て直せるが、主人が死んではおしまいであるということ。

読み：　やけあとはたつともしにあとはたたぬ
解説：　
出典：　
英語：　
類義語：　
対義語：